Art Progress Switzerland - Russia 2011

Montag, 18. Juli 2011

Выставки с целью обмена культурами "Швейцария - Россия"


Выставки с целью обмена культурами "Швейцария - Россия"

Барбара Штрайфф, деятель искусства / искуствовед & Евгений фон Арб, ответственный редактор и фотограф

 „Communicative art exchange“ -проект с участием деятелей искусства со всего мира представляет собой сотрудничество как на местах творческой реализации, так непосредственно на территории Швейцарии.

Проект был признан и одобрен в 2003 Швейцарским отделением ЮНЕСКО (Unesco.ch) и в 2005 Парижским отделением ЮНЕСКО.

Смысл проект состоит в процессе сотрудничества деятелей искусства из различных культур. В коммуникативных произведениях мы учимся друг у друга постигая новшества в техническом преобразовании.

Интеграция во всемирную инфраструктуру, предоставляет участникам возможность возможность представить свои творения для аудитории со всего мира.
К участию в проекте допускаются только деятели искусства, произведения которых идентичны с их творческим образом, а также представляют страну, культуру либо населенный пункт в тематическом, или техническом преобразовании.

Этим преследуются цели уважения и внимания, толерантности к различным культурам и религиям, что являются основополагающим моментом для взаимообмена культур.
Путем приглашений посетить места творчества,где можно собственными глазами лицезреть процесс творения произведений, создается благоприятная почва для позитивного плана дискуссий между деятелями искусства и представителями самых различных слоев нашего общества.

Тесный круг контактов позволивший претворить в жизнь этот проект образовался в результате более 20 лет успешного сотрудничества госпожи Штрайфф с деятелями искусства и культуры, музейными работниками и галеристами со всего мира.

Госпожа Штрайфф участник и лауреат многочисленных выставок во многих странах мира.

Дополнительная информацияя на официальном сайте госпожи Штрайфф www. alpswissart.ch

В распоряжении госпожи Штрайфф предоставлен ряд обьектов общественно0культурного значения находящихся на территории Швейцарии, где находят свою реализацию проекты отображающие идею "communikativen art exchanges". Данные проекты документируются на видео и освящаются в СМИ.

Ввиду проведения интерактивных инсталляций данные выставки становятся доступны человеку любого возраста.



Событие Coartex в кабаре Вольтера дадаизм дом Цюриха 13 мая 2011.
http://coartexcabaretvoltaire.blogspot.com/
Барбара Штрайфф, alpswissart.ch, деятель исскуства и искусствовед признанный ЮНЕСКО.


Мы принимаем участие в следующих мероприятиях:
Государственныей музей скульптуры Санкт-Петербурга, выставка "Урбан Скулптурес" в июне.
Фестиваль посвященный памятникам в Санкт-Петербурге.


Инициаторы проекта Искусство в процессе, Россия - Швейцария - это давние друзья, которые посвятили долгое время оживленному художественном обмену.

Это : Евгений фон Арб RU/ШВЕЙЦАРСКАЯ КОНФЕДЕРАЦИЯ, фотограф / ответственный редактора петербургской газеты Герольд новости / Немецкоязычной газеты онлайн для Санкт-Петербурга RU / http:// www.spzeitung.ru/

Анна Лебедкова РУ, искусствовед & директор государственной скульптуры

---------------------------
Узнай о новых возможностях перевода


Mittwoch, 8. Juni 2011

УЧАСТИЕ В ВЫСТАВКЕ УРБАН СКУЛПТУРЕН ФЕСТИВАЛЬ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ КОНТЕКСТ К КИНЕТИЧЕСКОЙ СКУЛЬПТУРЕ REFLEKTION

Мысли и идеи появляющиеся при выжигании знаков на металле, которые в процессе нанесения ряда символов развиваются по определенной истории, чтобы находясь на просторах бесконечности находиться в постоянном движении по законам кинетической статики, отражая своими поверхностями процесс диалога и коммуникации со своим окружением.
На переднем плане творчества философские Мотивы и математическое определения (решения) стоят во взаимосвязи с признаками, названными „Aions“, которые представляют законы природы. Символы "primae" (основ) геометрии ведут свою историю от родоначальников греческой философии.
Это познание отношений культур в связывающих знаках как язык, который открывает дверь совершенно различным культурам. 


Внимание и уважение к различным образам жизни, будит интерес сближаться друг с другом, поощряет сопрокосновение с другой культурой. Инсталляция происходит в коммуникации с местом, людьми, культурными датами и с учетом их значения в повседневном развитии событий.
Кинетическая скульптура Reflektion в воспоминании творчества Федора Достоевского
Скульптура „дерево познания“, которое колышеться на ветру, бесконечно изменяется и в непрерывном изменении отражает развитие событий, демонстрирует наблюдателям поверхности блестяще отточенной стали, отражаясь на которых они наглядно узнают друг друга.
Повседневное размышление оказывает воздействие на наше поведение и наши действия.


История человечества показывает, что размышление и отражение ведет постоянно к новым достижениям и одновременно не препятствует, чтобы люди совершали большие ошибки.
Достоевский, психолог или лучше "реалист в более высоком смысле" - так же как он сам представлялся, отображает в познании и религии, ненависти и любви, отчаянии и надежды, модернизма и традиционности и ставит под сомнение такое человечество, которое не отождествляет себя в развитии принципов неповторимости одиночки, а руководствуется принципами эффективности группы.

http://retrospektiveurzeichen.blogspot.com/

Посвящение природе на пути через весь мир – это проект движения за сохранение планеты развивающийся с 1999 года.

Привет из швейцарских Альп!

Посвящение природе на пути через весь мир – это проект движения за сохранение планеты развивающийся с 1999 года.
Под патронажем Unesco.ch всемирной выставки for Freedom 2003/Communicative art exchange by alpswissart.ch Ocpa/Unesco Paris 2005.
Вы приглашаетесь принять участие во всемирном проекте находящимся под патронажем швейцарской комиссии Юнеско: когда из естественных материалов создаются инсталляции вокруг всего мира обозначающие собой связи, имеющиеся между природой, автором, местом создания и посетителями. В каньонах и ущельях, на островах подобно Кипру, в окрестностях Амазонки в Южной Америке, на западном побережье США, в швейцарских Альпах и Гималаях, сквозь Африканскую пустыню, в степях России – везде где живут художники, которые хотят прикоснуться к природе создавая искусство из материалов предоставляемые нам планетой – все художники и дети от 7 до 77+ приглашаются чествовать природу с помощью своего спонтанного творчества.


Данная акция вдохновлена айон первичной геометрией – 10 символов есть в природе – которые хранит любая культура и религии сквозь историю и время. Мы построим символы начальной геометрии используя естественные элементы и материалы: камень, землю, воду и огонь. Символы включаются следующие - точка, круг, параллелограмм, крест, спираль, линия, треугольник, квадрат, светящийся стержень и три точки или звезды для обозначения космоса. Например, мы можем построить крест из дерева, спираль из камня, круг из огня, линию из воды. Мы работаем только с местными материалами, взятыми в природе используя натуральные источники энергии. Концепция произведения искусства состоит в том, что мы празднуем природу через наше созидательное творчество.

Барбара Штрефф художник и куратор основатель данного проекта. Она организовала выставки с инсталляциями айоновских изображений и скульптурами в разных частях света. Она приглашает тебя быть частью проекта продолжая его в совместном общении, создании инсталляций из первичных символов, где бы то ни было в разных частях земного шара.
Инсталляции должны быть расположены в природе и фотографии произведений искусства созданных в разных уголках земного шара представлены на специальном сайте в Интернете http://www.alpswissart.ch/ by Unesco.ch.

Пожалуйста присылайте фото вашего искусства на е-мейл адрес alpswissarte@gmail.com с вашим именем, фамилией, местом, датой создания и вашими комментариями. И разослать этот е-мейл приглашение всем вашим друзьям!
С большим вниманием
Барбара Штрефф

Freitag, 27. Mai 2011

Барбара Штрайфф - Всё висит шелковой нитке

Швейцарская художница Барбара Штрайфф родилась в швейцарских Альпах недалеко от города Гларуса. По характеру она настоящий горный хрусталь - прямая, открытая, ясная и полна блестящими эмоциями. Она получила художественное образование в Цюрихе и много лет работала для международного аукционного дома Корнфельда.


Творчество Штрайфф полно контрастов - с одной стороны она сильно привязана к природе и к архаичным традициям. В 90-х годах она создала целый ряд объектов под названием "Айон" (по-гречески "вечность"). В тонких медных объектах она объединяет символы всех мировых культур. Сами объекты созданы для взаимодействия с элементами природы - солнце, ветер, дождь - которые "рисуют" собственную картину конечность в медную кожу "Айона".
http://performancemotion.blogspot.com

С другой стороны Штрайфф урбанистическая художница - уже много лет она занимается "стрит артом" в разных формах: коллажи, составляющиеся из остатков современной цивилизации, рисунки и живопись на расходных материалах как джут или газетная бумага. В конце 90-х годов художница открыла себе форму перформанса "рисунков движения".


На вокзалах, в аэропортах, в парках, в музеях и в кафешках по всему свету она черной  тушью рисует людей на местных газетах. На фоне китайской, арабской и латинской типографии отражается ежедневная уличная жизнь в Гларусе, в Лимассоле, в Цюрихе, в Сан-Паулу, в Нью- Йорке, в Дубайе и Пекине.

В сентябре прошлого года она первый раз посетила Россию и продолжила свой "рисующий" перформанс в ночном аэропорту, перед Эрмитажем и на набережных Невы. Таким образом, фрагмент быстрого рисунка сливается с картинами и словами событий мировой важности. Конечный момент в уличной жизни вдруг получает статус "великой правды".
Барбара Штрайфф родилась в глубокой провинции, где она до сих пор работает художницей, галеристкой и куратором и пытается ломать "гранит" местного в головах местных жителей ради идей современного искусства. Одновременно она  чувствует себя дома в любом уголке земного шара и ведет проекты для Unesco и  Нью-Йоркского галериста Абрагама Лубельского.